TERMS & CONDITIONS
Welcome to boende-jokkmokks-marknad.com (the “Website”). This Website is owned and operated by Payson Ltd (collectively “Payson,” “we,” “our,” or “us”) and its purpose is to provide travel information and help Customers (the “Customer”) determine the availability of services in relation to travel, accommodation, booking, and payment of such services online. The terms “Customer,” “you,” “your,” and “yours” refer to any visitor accessing, viewing, browsing or using this Website.
These terms and conditions govern your use of the Website. By accessing, viewing, browsing, visiting or using this Website you accept and agree to be bound, without limitation or qualification, by these terms and conditions. Payson may, in its sole discretion, modify or revise these terms and conditions at any time without prior notice. You are bound by any such modification or revision, and by your continued access, viewing, browsing, visiting or using of this Website, you accept and agree to the modified and revised terms and conditions.
Additional terms and conditions may apply to the reservation and payment of services - those of the accommodation provider (the “Hotelier”). You agree to comply with such terms and conditions of booking, including, but not limited to, availability of rooms or packages, prices, cancellation policies etc. You acknowledge that the violation of the terms and conditions of booking of the relevant Hotelier may result in the cancellation of your resrevation and the loss of the deposit paid to secure such reservation. You may also be charged for any costs that we incur in connection with your violation of the terms and conditions of the Hotelier.
Payson, at its sole discretion, may at any time deny access to anyone to this Website, and suspend the availability of services offerred, at any time and for any reason, including, but not limited to, for repair, maintenance or improvement, for security reasons or for violation of the terms and conditions of this Contract.
1. Use of the Website
1.1. In order to use this Website you warrant that (i) you have legitimate authority to enter into legal agreements (ii) you will comply with these terms and conditions. Additionally, you agree not to (i) make false reservations (ii) use the Website for commercial purposes.
2.1. For the avoidance of all doubt, it is agreed that no reservation contract shall exist between you the Customer and Payson. In the event that you the Customer make a reservation on the Website for accommodation in the Property of the Hotelier, then any contract that shall exist is strictly between you the Customer and the Hotelier, subject to the relevant terms and conditions of booking.
3.1. In order to guarantee your booking, you are required to provide contact information such as name, surname, e-mail address, telephone number etc. You agree this information may be made available to the relevant Hotelier.
3.2. In order to guarantee your booking you are also required to provide your credit card details and pay a deposit at the time of booking, using a legal and valid credit card. You consent that such deposit is non-refundable and that your credit card details may be made available to the relevant Hotelier subject to its terms and conditions.
3.3. In the event that your credit card has passed its expiry date, or there are not sufficient funds to guarantee the booking, the reservation shall be considered null and void. Payson reserves the right not to take a reservation in the event that your contact information or credit card details do not meet our requirements.
3.4. In the event that you make a reservation on the Website for accommodation in the Property of the Hotelier, and that particular Hotelier fails or refuses to provide you with the services booked, no liability shall attach to Payson. In no event shall Payson be liable for any claims or complaints made by you in relation to products or services published on the Website and in no event shall Payson be liable for any damages and losses resulting from the failure of the Hotelier to provide you with the relevant services booked.
3.5. Special requirements (such as low floor, high floor, baby cot, rollaway bed, (non)smoking room, twin room) are not guaranteed, and neither Payson nor the Hotelier take responsibility in the event that these requirements are not provided.
3.6.1. When making a booking on this Website, you are required to pay a deposit at the time of booking in order to guarantee the reservation. In the event that the reservation is cancelled, at any time or for any reason, you agree that such deposit is non-refundable. Deposits shall be paid by debiting your credit or debit card at the end of the reservation process or via bank transfer.
3.6.2. Full payment of the balance of the entire accommodation cost shall be settled at the property of the Hotelier at check-in or check-out. The amount you shall pay at the Property of the Hotelier is equal to the total price of services booked (including VAT and all applicable taxes, surcharges, commissions and fees included in the rate at the time of booking such as breakfast, meals, use of leisure facilities, extra charges, service fees etc, and all local, regional or state taxes or levies) minus the deposit paid on the Website at the time of booking. Payment of the balance shall be settled in local currency. Currency rates used on the Website are based on public sources, and should be used as guidelines only. In case where full payment of the reservation is done at the time of booking, no balance is due to be paid at the property.
3.7.1. As bookings are made directly with Hoteliers, each reservation you make on the Website is confirmed at the time of booking, and is guaranteed by your paying a deposit. Hoteliers are not allowed to cancel a booking and are obligated to honor each reservation made on the Website.
3.7.2. In the event that you have made a reservation and you have paid a deposit to guarantee such reservation, you will receive a confirmation e-mail. In the event that a deposit has not been paid, the reservation shall be considered null and void.
3.8. Cancellation and modification
3.8.1. Payson does not modify and does not cancel a reservation. It is your sole responsibility to inform the Hotelier of any changes in arrival time or cancellation.
3.8.2. You consent that in the event of a cancellation, you will be charged a cancellation fee for the first night of your stay
3.9.1. All rates published on the Website are final rates and include VAT, all applicable taxes, surcharges, commissions and fees included in the rate at the time of booking (such as breakfast, meals, use of leisure facilities, extra charges, service fees etc) and all local, regional or state taxes or levies. All rates are published in Swedish Krona (SEK). Currency rates used on the Website are based on public sources, and should be used as guidelines only.
5. Liability disclaimer
Please click here to review our liability disclaimer
6.1. The Website, the content, and the services offered through this Website are intellectual property of Payson and its partners, and you agree not to copy, reproduce, modify, publish , distribute or license any such content or service.
6.2 The Website, the content and the services offered though this Website may contain errors and inaccuracies. Payson is not responsable for, and shall not be liable for any errors or inaccuracies in relation to prices, hotel descriptions, pictures, terms and conditions, destinations, etc. The accuracy of such information is responsibility of the Hotelier
7. Currency converter
7.1. Currency rates used on the Website are based on public sources, and should be used as guidelines only. Payson does not warrant, and is not liable for, the accuracy of these sources.
8. Destinations, passports, visas, health requirements and force majeure
8.1.By making accommodation available in different destinations worldwide, Payson does not warrant that travel to these destinations is safe or recommendable. Payson is not liable for any damages or losses that you may incur traveling to such destinations.
8.2. It is your responsibility to check with the relevant authorities and ensure that you comply with all passport and visa requirements, and you possess all needed travel or health insurance required from the country you are visiting. Payson is not liable for any damages or losses that may result from your failure to comply with such requirements.
8.3. Payson is not liable for cancellation of reservations or for any damages and losses that you may incur resulting from or related to force majeure. Force majeure include, but is not limited to: wars, revolutions, terrorist acts, strikes, border closures, outburst of pandemics, natural disasters etc.
9.2. These terms and conditions represent the entire agreement between the Customer and Payson.
9.3. If any part of the terms and conditions is declared invalid, unlawful or non-binding, all other provisions shall be valid and binding.
9.4. All communications between Payson and the Customer shall be in English, in writing and shall be sent by e-mail
9.5. In the event that the terms and conditions have been translated into other languages, the translated version shall be of courtesy only, and the original English version shall have legitimate power and be conclusive.
9.6. The terms and conditions shall be governed in accordance with the laws of Republic of Bulgaria and any dispute or claim resulting from or related to your using the Website, the content and services offered through the Website, shall be dealt with by a competent court in Republic of Bulgaria.
”Hotelier” means the owner or operator of a Property.
”Property” means any hotel, motel, apartment, villa, guest house, resort or any other type of accommodation published on the Website .
"Customer" means a visitor who makes a booking through the Website or a guest in the Property of the Hotelier.
"Property information" means any information published on the Website by the Hotelier in relation to the Property, including but not limited to property description, pictures, terms and conditions of booking, availability of rooms and packages, and prices.
"Website" means the website of Payson found at boende-jokkmokks-marknad.com on which visitors may book and purchase services online.
"Intellectual property right" means any patent, copyright, invention, trade mark, brand, logo, know-how or any other intellectual property right registered in any territory or jurisdiction in the world.
”Payson” means Payson Ltd with company number 200905625, incorporated in Plovdiv, Bulgaria.